• Automatically translating a gettext-ed programme with Apertium - Using the open source machine translating software apertium you can automatically translate your gettext/.po files to the target language to bootstrap your translations
• Using apertium to translate on the command line - Using the open source machine translating software apertium to translate from one language to another on the command line on ubuntu linux